Подходя к горе, вы видите хаос камней и острия скал,
Затем последуют отвесы утёсов.
За ними начнутся горные лужайки, которые питаются снегами,
Но за вершиною снега вы узнаете сверкание дали.
Вы проходите коридором жизни
И подымаете пыль от шагов ваших.
Сколько поклажи, сколько отречений, сколько боязни!
Где же оно осталось, сокровище Мира?

Но если вы несёте с собой простой драгоценный камень или лучшую жемчужину, забудете ли о них?
Нет, вы придержите их бережно.
Осмотрите вместилища и укрепите застёжки,
Ибо несёте сокровище земли!
Какая бережливость!!

Спросите: как же среди толчков упомнить сокровище Мира?
Я улыбнусь и скажу — это просто.
Возьмите на морском берегу камешек, сглаженный волнами,
И с мыслию о сокровище Мира несите с собою!

И когда вас толкнут и покроют пылью ваши одежды,
Тогда вы возьмёте в руку избранный камень
И не забудете сокровище Мира, которое
Я вам донести заповедал.
Помните, помните, помните.
Я сказал.

Назад в раздел : 1. Листы Сада Мории. Зов. 1924.